The filler R12N is designed for the filling of pots placed in pot-holders and is equipped with a 1000-litre hopper, a substrate accumulation compartment, a filling tray and with plates for the pressing or dibbling or drilling of the substrate. This filler is suitable for the use in pot seeding lines and in transplanting lines and for the filling of containers destined to the forestry market.